31.12.13

WE ♥ IPHONE CASES

 Tally Wheijl // New Yorker // Primark // H&M // H&M


DE: Hey ihr Lieben! Heute, am letzten Tag des Jahres, noch ein kurzer Post über unsere liebsten (schwarzen, schwarz/weißen und rosanen) IPhone Hüllen. Wie viele einen Taschentick oder Schuhtick   haben, (Sarah übrigens auch;) ) haben wir einen Handyhüllentick. Wir finden, dass Handyhüllen das Handy zu einem schönen Accessoire machen. Wie ihr auf den Bildern vielleicht erkennt, sind manche Hüllen vom IPhone 5 (Lena ihr's) und manche vom 4s (Sarah ihr's). Wisst ihr Shops, bei denen es schöne Handyhüllen gibt? :)

EN: Hey! Today, on the last day of 2013, we make a post about our loved IPhone cases.  As many women love bags or shoes (Sarah as well ;) ), we love IPhone cases. We think that mobile phone cases make our mobile phones to nice accessories. Some cases are for IPhone 5 (belongs to Lena) and the others are cases for the IPhone 4s (belongs to Sarah). 

Rabito // present from Sarah's lovely friend // ifrog // Amazon


Wir wünschen euch allen 'nen guten Rutsch und ein schönes neues Jahr!
We wish you all a happy new year! 
Sarah & Lena

25.12.13

SARAH: X-MAS TIME



DE: Hey ihr lieben Leser! Heute am ersten Weihnachtsfeiertag ist endlich mal ein Anlass mein rotes Spitzenkleidleid zum ersten Mal zu tragen. Ich habe es bei Primark gesehen und mich sofort verliebt. Dazu habe ich einen schwarzen Parker und Booties von H&M an. Außerdem trage ich mein zurzeit liebstes Accessoire, meine Casio Uhr. 

EN: Hey lovely readers! Today on the first Christmas Day is a good time to wear this red lace dress the first time. I saw it at Primark and i immediately fell in love. I combine it with an red parker and booties from H&M. As well, I wear my currently favorite accessory, my casio watch.





We still wish you nice Christmas Days!
xx Sarah & Lena

19.12.13

WINTERTRAUM & ENGELSZAUBER

we love this vanilla pod from primark, 4 €


Noch einen Tag Schule und noch fünf Türchen am Adventskalender öffnen, dann ist endlich Weihnachten! Seid ihr auch noch gar nicht so richtig in Weihnachtsstimmung? Liegt wahrscheinlich daran, dass dieses Jahr mal wieder kein Schnee liegt. Eigentlich schade, weil normal lieben wir die Weihnachtszeit! Ihr auch? 

picture from Sarah's instagram

tea is the best thing for cold days 




xx Sarah & Lena